Französisch-Spezialist für Content Automatisierung (m/w/d)
XXXLutz KG ● Wels am 29. Okt. 2025
Teilzeit – Berufserfahrung
Homeoffice-Anteil bis zu 50%
Entgelt: 2.471 EUR (brutto monatlich)
Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung.
Französisch-Spezialist für Content Automatisierung (m/w/d) Teilzeit
* im Ausmaß von 20 Stunden
* Dienstort: Filiale Wien 3.Bezirk (1030)
Im Natural Language Generation Department der XXXLutz Gruppe erwartet dich ein zukunftsweisendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet. In dieser Position gestaltest, automatisierst und optimierst du französischsprachige Produktbeschreibungen mit einem KI-gestützten Tool und lernst dazu eine eigene Programmiersprache.
Aufgaben
* Du automatisierst französischsprachige Produktbeschreibungen für unsere Filialen und den Online-Auftritt mit einem Data-to-Text-Tool
* Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen stellst du sicher, dass die Texte perfekt zu unserer Marke und unseren Kund:innen passen
* Qualitätssicherung, sowie Fehleranalyse und -behebung gehören ebenso zu deinem Verantwortungsbereich
Qualifikationen
* Abgeschlossenes sprachbezogenes Studium oder vergleichbare Ausbildung
* Hervorragende Französischkenntnisse (Schweizer-Französisch)
* Ausgeprägtes Sprachgefühl und exzellente Grammatikkenntnisse
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
* Analytische, lösungsorientierte und präzise Arbeitsweise
* Begeisterung für Sprache, Technologie und innovative Prozesse
* Teamgeist und die Fähigkeit, sich schnell in neue Themen einzuarbeiten
Wir bieten
* Internationales Arbeitsumfeld
* Arbeitsplatzsicherheit
* Flexible Arbeitszeitmodelle sowie bis zu 50% Homeoffice-Möglichkeit
* Gute öffentliche Anbindung
* Abwechslungsreiche Tätigkeiten und Mitarbeit an vielfältigen Projekten
* Dynamisches Arbeitsumfeld geprägt von Teamorientierung und Eigenverantwortung
* Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
* Mitarbeiterrabatte bei XXXLutz, mömax und möbelix und bei Partnerfirmen
* Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten in der XXXL-Akademie
Einsatz, der sich lohnt
Ein X mehr an Benefits macht die Position besonders attraktiv. Wir bieten ein umfangreiches Paket an Benefits (u.a. Mitarbeiter:innen-Rabatte, Vorteile bei Partnerunternehmen, Restaurantangebote, günstiger ÖKO-Strom u.v.m.). Gesetzlich anzuführen ist das kollektivvertragliche Gehalt in der Höhe von EUR 2.471,- (Vollzeit) mit Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung.
Sprache und Technologie sind deine Leidenschaft? Dann bewirb dich jetzt und gestalte mit uns die Zukunft der Textautomatisierung! Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Die XXXLutz Unternehmensgruppe ist in den 80 Jahren ihres Bestehens stetig gewachsen, betreibt über 400 Einrichtungshäuser in 14 europäischen Ländern und beschäftigt mehr als 27.300 Mitarbeiter. Mit einem Jahresumsatz von 6,4 Milliarden Euro ist die XXXLutz Gruppe einer der drei größten Möbelhändler der Welt. Zudem werden bereits 24 Onlineshops in den Vertriebsschienen XXXLutz, Möbelix und Mömax betrieben.
SMART BEWERBEN!
Technische Anforderungen
Betriebssysteme, Plattformen
- (keine Angabe)
Programmiersprachen, Frameworks, Datenbanken
- Programmiersprache (Grundkenntnisse)
Anwendungen, DevOps
- Data-to-Text-Tool (Fortgeschrittene Kenntnisse)
- KI-gestütztes Tool (Grundkenntnisse)
Die Position erfordert Kenntnisse in speziellen Tools zur Textautomatisierung und eine technische Affinität zur Verarbeitung von Sprachdaten.
Sonstige Anforderungen
Positionsebene
Berufserfahrung
Schulabschlüsse
Abgeschlossenes sprachbezogenes Studium oder vergleichbare Ausbildung
Sprachkenntnisse
Hervorragende Französischkenntnisse (Schweizer-Französisch), sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Reisetätigkeit
k.A.
Kundenkontakt erforderlich
k.A.
Weitere Anforderungen
k.A.
Monetär
Entgelt: 2.471 EUR (brutto monatlich)
Bereitschaft zur Überzahlung bei entsprechender Qualifikation und Berufserfahrung.
Erfolgsbeteiligung am Unternehmen: k.A.
Bonuszahlungen: k.A.
Überstunden werden ausbezahlt: k.A.
Sachleistungen
Firmenauto: k.A.
Eigener Parkplatz: k.A.
Lademöglichkeit elektro: k.A.
Eigenes Notebook: k.A.
Eigenes Smartphone: k.A.
Mitarbeiterrabatte: Ja
Jahreskarte für öffentlichen Stadtverkehr: k.A.
Mitarbeiterrabatte bei XXXLutz, mömax und möbelix und bei Partnerfirmen.
Arbeitszeitsregelung
Flexible Arbeitszeiten: Ja
Gleitzeit: k.A.
Geringe / keine Überstunden: k.A.
Vertrauensarbeitszeitregelung: k.A.
Sabbaticalregelung: k.A.
Flexible Arbeitszeitmodelle sowie bis zu 50% Homeoffice-Möglichkeit.
Arbeitsplatz und Büro
Arbeitsplatz im Großraumbüro: k.A.
Kleine Büroeinheit: k.A.
Barrierefrei: k.A.
Homeoffice-Anteil: bis zu 50%
Internationales Arbeitsumfeld, dynamisches Arbeitsumfeld geprägt von Teamorientierung und Eigenverantwortung.
Möglichkeiten der Weiterbildung
Fachvorträge: k.A.
Seminare: k.A.
Sprachkurse: Ja
Messen: k.A.
Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten in der XXXL-Akademie.
Verpflegung und Getränke
Mittagessen Gutscheine: k.A.
Kostenfreie Snacks: k.A.
Kostenfreies Obst: k.A.
Kostenfreie Getränke: k.A.
Eigene Kantine: k.A.
Umfangreiches Paket an Benefits, darunter Restaurantangebote.
Entwicklung des Standorts / des Unternehmens
Die XXXLutz-Unternehmensgruppe betreibt über 370 Einrichtungshäuser in dreizehn europäischen Ländern und beschäftigt mehr als 26.300 Mitarbeiter. Mit einem Jahresumsatz von 5,75 Milliarden Euro gehört XXXLutz zu den größten Möbelhändlern der Welt. Die Zentrale des 1945 gegründeten Familienunternehmens befindet sich in Wels.
Automatisch angelegt, Fehlangaben und Irrtümer vorbehalten. Sollten Sie als Arbeitgeber Fragen haben, schicken Sie bitte eine Nachricht an office@itjobsswiss.ch.

